Naši prijevodi

Europski i drugi jezici

 


Osim najčešćih zapadnoeuropskih i nordijskih jezika, lokaliziramo i prevodimo tekstove također i s hrvatskog, slovenskog, bosanskog, makedonskog, srpskog i obratno, uključujući sve ostale istočnoeuropske jezike te kineski, japanski, korejski i arapski.

Izvorni govornici i stručnjaci u pojedinim područjima

Naši prevoditelji i tumači izvorni su govornici i stručnjaci za pojedina područja. Svaki suradnik prevodi isključivo s određenog stranog jezika na svoj materinji jezik i bavi se tekstovima koji spadaju u područje njegove specijalizacije.

Tehnički prijevodi

 



Mrežna organizacija, zajedno s centraliziranom koordinacijom i provjerom, omogućuje nam da na više jezika prevodimo kataloge, cjenike, kataloške popise, tehničke listove, priručnike s uputama za instalaciju, uporabu i održavanje proizvoda, strojeva, postrojenja te druge vrste dokumentacije.



Suradnja na daljinu

 


Zahvaljujući web i mobilnim tehnologijama i aplikacijama, udaljenost više ne predstavlja problem.

Skype, Whatsapp, Facebook, LinkedIn, zajedničke mape na našem poslužitelju FTP, talijanski broj mobilnog telefona koji je uvijek dostupan; sve to omogućuje nam da sa svojim klijentima surađujemo izravno, učinkovito i u bilo kojem trenutku.