Le nostre traduzioni
Europäische Sprachen, aber nicht nur
Neben den gängigsten westeuropäischen und den nordischen Sprachen lokalisieren und übersetzen wir auch Texte aus und in Kroatisch, Slowenisch, Bosnisch, Mazedonisch und Serbisch, alle anderen osteuropäischen Sprachen sowie Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Arabisch.
Muttersprachler und Branchenexperten
Unsere Übersetzer und Dolmetscher sind Muttersprachler und Branchenexperten. Jeder Mitarbeiter übersetzt ausschließlich aus einer bestimmten Fremdsprache in seine Muttersprache und bearbeitet Texte, die in sein Fachgebiet fallen.
Technische Übersetzungen
Unsere Netzwerkorganisation in Verbindung mit einer zentralen Koordinierung und Überprüfung ermöglicht uns die Übersetzung von Katalogen, Preislisten, Datenblättern, Bedienungs-, Installations-, Gebrauchs- und Wartungshandbüchern von Produkten, Maschinen und Anlagen, sowie anderen Arten von Dokumentation in mehrere Sprachen.
Zusammenarbeit aus der Ferne
Dank web- und mobilfunkbasierter Technologien und Anwendungen sind Entfernungen kein Thema mehr.
Skype, WhatsApp, Facebook, LinkedIn, gemeinsame Ordner auf unserem FTP-Server und die immer erreichbare italienische Mobiltelefonnummer ermöglichen uns eine direkte, unmittelbare und effektive Zusammenarbeit mit unseren Kunden